Despre carte : 2015 / Literatura în limba maghiară există nu numai în Ungaria însăși, ci și dincolo de granițele ei. După prăbușirea Imperiului Austro-Ungar și Tratatul de la Trianon semnat în 1920, Ungaria și-a pierdut o parte din teritoriile sale, iar aproximativ o treime din fosta populație vorbitoare de limba maghiară a rămas în afara granițelor țării. De aproape o sută de ani, scriitori și poeți din „apropierea” maghiară au menținut contactul cu literatura maghiară, îmbogățindu-l cu experiența unică a comunicării strânse cu alte culturi. Colecția „Ungaria dincolo de granițele Ungariei” prezintă lucrări ale scriitorilor maghiari din Transilvania, Voivodina, Slovacia de Sud și Transcarpatia 16+